工作机会


一. 售前技术工程师

职位要求:
1. 有较强的学习能力,乐于分享知识,沟通交流;
2. 有责任感,遵守时间,负责完成自己承诺的工作;
3. 工作规范严谨;
4. 具备计算机软件和网络基础知识,了解软件开发过程和常用工具的安装使用;
5. 具备Linux系统的基础知识,能够使用常用的Linux系统命令,在Linux系统上安装一些软件;
6. 了解主流数据库软件(如:MS SQL Server、MySQL)的安装和基本使用;
7. 能够熟练阅读软件产品的英文手册,翻译产品相关的英文技术资料。

工作内容:
1. 英文软件产品安装、功能测试,对测试的软件产品功能进行中文翻译,按照模板整理成文档;
2. 英文软件产品资料翻译;
3. 软件产品的培训 PPT编写;
4. 客户售前技术支持;

有以下经验者优先考虑:
1. JIRA Software、Confluence、Bamboo、Crucible/FishEye、Bitbucket使用经验;
2. Java软件开发和测试工作经验;
3. 了解软件开发、项目管理及敏捷知识。


二. 技术服务中心工程师

职位要求:
1. 有较强的学习能力,乐于分享知识,沟通交流;
2. 有责任感,遵守时间,负责完成自己承诺的工作;
3. 工作规范严谨;
4. 具备计算机软件和网络基础知识,了解软件开发过程和常用工具的安装使用;
5. 具备Linux系统的基础知识,能够使用常用的Linux系统命令,在Linux系统上安装一些软件;
6. 了解主流数据库软件(如:MS SQL Server、MySQL、Oracle)的安装和基本使用;
7. 能够熟练阅读软件产品的英文手册,翻译产品相关的英文技术资料;
8. 有Atlassian软件使用经验,熟悉Atlassian软件产品及常用插件的使用及问题分析与解决。


工作内容:
1. 英文软件产品或插件安装、功能测试,对测试的软件产品功能说明资料进行中文翻译,按照模板整理成文档;
2. 英文软件产品资料翻译;
3. 编写产品FAQ和知识库文章;
4. 及时解决客户提出的关于Atlassian产品或插件的问题;

有以下经验者优先考虑:
1. JIRA Software、Confluence、Bamboo、Crucible/FishEye、Bitbucket使用和维护经验;
2. Java软件开发和软件测试工作经验;
3. 了解软件开发、项目管理及敏捷知识、SVN/Git配置、代码评审。